管制室へと続く廊下を、ドナルド医師が、メンデス教授を案内しています。
泰三の様子を報告するためです。
「教授。薬品チームの人員を増やしていただけませんか、休み無しでまいっています」
「うん、しかし難しいぞ。すでに収容人数を超えているからの」
「第２ステーションの建設はどうなのですか？」
「無理だろう、今は、地球自体でも問題を抱えすぎている。
それに、直る見込みがない患者は、一度地球へ返せというものもおる。
すでに新しい患者が待機中だ。３０００人だ」